-
1 piqûre
-
2 aiguille
n f♦ aiguille à tricoter إبرة حياكة ['ʔibrat ћi׳jaːka] f* * *n f♦ aiguille à tricoter إبرة حياكة ['ʔibrat ћi׳jaːka] f -
3 adapter
v t1 fixer ركّب ['rakːaba]◊adapter une aiguille à une seringue — ركّب إبرة على الحقنة
2 approprier لاءم ['laːʔama]3 un livre مسرح ['masraћa]◊adapter un roman pour le cinéma — حوّل رواية إلى عمل سينمائي
————————s'adapterv prs'habituer تأقلم [ta'ʔaqlama]* * *v t1 fixer ركّب ['rakːaba]◊adapter une aiguille à une seringue — ركّب إبرة على الحقنة
2 approprier لاءم ['laːʔama]3 un livre مسرح ['masraћa]◊adapter un roman pour le cinéma — حوّل رواية إلى عمل سينمائي
-
4 stériliser
v t1 du matériel عقَّم ['ʔʼqːama]2 un animal عقَّم ['ʔʼaqːama]◊faire stériliser un chat — عَقَمَ قطة
* * *v t1 du matériel عقَّم ['ʔʼqːama]2 un animal عقَّم ['ʔʼaqːama]◊faire stériliser un chat — عَقَمَ قطة
См. также в других словарях:
solution injectable dans une seringue pré-remplie — injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. solution for injection in pre filled syringe pranc. solution injectable dans une seringue pré remplie ryšiai: susijęs terminas – injekcinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
suspension injectable dans une seringue pré-remplie — injekcinė suspensija užpildytame švirkšte statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. suspension for injection in pre filled syringe pranc. suspension injectable dans une seringue pré remplie ryšiai: susijęs terminas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
poudre et solvant pour solution injectable dans une seringue pré-remplie — milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui užpildytame švirkšte statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. powder and solvent for solution for injection in pre filled syringe pranc. poudre et solvant pour solution injectable … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
seringue — [ s(ə)rɛ̃g ] n. f. • siringe v. 1240; bas lat. syringa 1 ♦ Petite pompe utilisée en médecine pour injecter des liquides dans l organisme ou pour en prélever. Seringue à injections, à instillations. Aiguille, canon, piston d une seringue. Faire… … Encyclopédie Universelle
Seringue — Une seringue et son aiguille Une seringue (du grec syrinx, « tube ») est un instrument médical pourvu d une aiguille creuse et employée notamment pour administrer des médicaments par injection (voie parentérale, piqûre). La seringue… … Wikipédia en Français
Seringue intradermique — Seringue Une seringue (du grec syrinx, « tube ») est un instrument médical pourvu d une aiguille creuse et employé notamment pour administrer des médicaments par injection (voie parentérale, piqûre). La seringue consiste soit en un tube … Wikipédia en Français
Seringue jetable — Une seringue jetable de 10 ml Une seringue jetable est une seringue en plastique entièrement jetable. Elle est apparue pour la première fois dans les années 1970. Son apparition en médecine est une révolution et est devenue indispensable car elle … Wikipédia en Français
seringue — SERINGUE. s. f. Espece de petite pompe fort simple, qui sert à comprimer l air ou les liqueurs. Seringue d estain. seringue de fer blanc. seringue d argent. seringue à clystere. seringue à balon. seringue à nettoyer des playes. grande seringue.… … Dictionnaire de l'Académie française
SERINGUE — s. f. Petite pompe portative qui sert à attirer et à repousser l air et les liquides. Seringue d étain. Seringue de fer blanc. Seringue d argent. Seringue à clystère, à lavement, à injection. Seringue à ballon. Seringue mécanique. Seringue à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
seringue — (se rin gh ) s. f. 1° Petite pompe portative, qui sert à attirer et à repousser l air et les liquides. • Une grande salle proche le réservoir d eau pour y mettre les eschelles, crocs, seringues, sceaux et autres instruments pour le feu,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SERINGUE — n. f. Petite pompe portative qui sert surtout à injecter des liquides. Seringue à injection. Le canon, le piston, le bâton, la canule d’une seringue. Il se dit particulièrement de l’Instrument avec lequel on donne des lavements … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)